????????????? ?????????????????????
 italiano traduzioni inglese traduzioni russa traduzioni tedesco traduzioni spagnolo traduzioni francese traduzioni polacco traduzioni

Vi serve una traduzione precisa?
Cercate un centro traduzioni per tradurre dal italiano - bengalese / bengalese - italiano?

Allora vi rivolgete all`indirizzo giusto!
Proponiamo prezzi più convenienti (traduzioni da 0,60 Euro per ogni riga standard), sconti fino al 20% per i clienti fedeli e per grandi ordini. In generale, i prezzi vengono calcolati a seconda della lingua, del contenuto del testo (della sua complessità) e la quantità. Una riga standard è di 50 simboli, una pagina standard comprende 30 righe.

Traduzione:
Italiano - Bengalese / Bengalese - Italiano

italian traductor
www.google.it
Italiano
bengalese traductor
www.google.com/intl/bn
Bengalese
Google

Siamo specializzati in traduzioni riguardanti i seguenti campi (tematiche) e possiamo garantire una traduzione precisa e chiara:

Edilizia, biotecnologia, chimica, servizi vari, elettrotecnica, automobili/industria automobilistica, finanze, merci da svago, salute, commercio, hardware, immobili, Internet, merci di consumo, cosmetici, materiali sintetici, logistica, prodotti alimentari, costruzioni meccaniche, mass media, nanotecnologie, farmaceutica, software, turismo e divertimenti.

Affinché Vi si possa mandare una proposta al più presto possibile, vogliate mettere a nostra disposizione informazioni su di Voi e sul testo da tradurre, a mezzo posta elettronica o modulo di contatto. Beninteso che se il testo non è disponibile in memoria digitale, potete spedircelo via fax o per posta. Importanti originali devono essere spediti per raccomandata. Le informazioni avranno la massima riservatezza.

Sempre lieti di soddisfare le vostre esigenze!
Lingua bengalese

Parlato in: Bangladesh, India, e molti altri paesi
Regioni:Parlato in: Sud-Est asiatico
Persone: 207 milioni
Classifica: 5
Filogenesi: Lingue indoeuropee
Lingue indoiraniane
Lingue indoariane
Orientali
Apabhransa Avahattha
Bengalese


Il bengalese o Bengalese e una lingua indoeuropea della famiglia indoiraniana appartenente al gruppo indoario dell'Asia meridionale che si e evoluta come discendente dal Sanscrito, dal Pali e dalle lingue pracrite. bengalese e la parola inglese per il nome della lingua e dei suoi parlanti; in bengalese la lingua stessa e chiamata Ba?la (pronuncia: IPA: /'ba?la/), un termine che oggi e di ampia diffusione in Inglese.

Il bengalese e originario della regione orientale dell'Asia meridionale conosciuta come Bengala che comprende il Bangladesh e lo stato indiano del Bengala Occidentale. Ci sono diverse comunita di lingua bengalese negli stati indiani dell'Assam e del Tripura e nelle popolazioni degli emigranti in Occidente e nel Medio Oriente. Con piu di 200 milioni di madrelingua e la quarta o la quinta lingua piu parlata al mondo dopo il cinese mandarino, lo spagnolo, l'inglese e, possibilmente, l'hindi. Il bengalese e la seconda lingua piu parlata in India dopo l'Hindi. Insieme all'assamese, e geograficamente la piu orientale delle lingue indo-europee L'assamese, l'oriya e il maithili, altre tre lingue appartenenti al ramo Maghadan orientale delle lingue indoarie, sono imparentate molto da vicino con il bengalese. L'assamese standard, l'oriya e il bengalese sono considerate da alcuni quasi reciprocamente intellegibili; alcuni dialetti locali di una lingua conservano un'assomiglianza impressionante ad uno o piu dialetti delle altre due lingue.

Come risultato del rinascimento bengalese nei secoli 19. e 20., la maggior parte della piu famosa letteratura, poesia e canzone indiana sono in bengalese. Le opere di Rabindranath Tagore (il primo asiatico a ricevere il Premio Nobel), per esempio, sono in bengalese. Molti dei movimenti riformisti religiosi, filosofici e politici che sono iniziati in quell'era erano condotti da bengalesi.

Scrittura
Articolo principale: scrittura bengalese

Il bengalese e scritto nel sillabario bengalese 8chiamatoa nche alfabeto sillabico o abugida), una scrittura della famiglia brahmina simile al sillabario Devanagari usato per l'hindi, il sanscrito e molte altre lingue indoarie. Il sillabario e una scrittura corsiva con 12 segni per le vocali e 52 consonanti. Come in tutti i sillabari, ogni consonante nella scrittura bengalese ha un suono vocalico racchiuso, un diacritico esterno deve essere aggiunto sotto alla consonante . Le vocali possono essere scrite come lettere indipendenti o scrivendovi sopra una varieta di diacritici, sotto, davanti, dopo o attorno alla consonante a cui appartengono. I legami consonantici sono tipicamente indicati tramite la legatura di due o piu simboli.

Il sistema di scrittura bengalese e basato su una varieta molto piu antica della lingua e cosi non considera alcune fusioni di suono che hanno avuto luogo nella lingua parlata. Per esempio l'alfabeto ha deu lettere per il suono e tre per il suono. Al contrario un numero di lettere adesso hanno piu di una possibilita di pronuncia: la lettera ? puo rappresentare o la vocale bassa [?] ol a vecolo medio-alta [e]. Inoltre molte lettere e diacritici sono diventate "silenziose" nella lingua parlata. La parola per "salute" ad esempio e pronunciata [shastho], ma e scritta [swaysthyo]. Con queste inconsistenze e ridondanze minori, la scrittura bengalese non puo essere descritta come interamente fonetica.

Esattamente questa scrittura, con poche modificazioni, e usata anche per scrivere l'assamese. Altre lingue imparentate della regione fanno uso dell'alfabeto bengalese. Il Meithei, una lingua sino-tibetana fu scritta per secoli in sillabario bengalese finche negli anni '80 torno ad essere nuovamente di uso comune il Meetei Mayek (il sillabario Meithei). Per secoli la lingua Sylheti ha usato una scrittura diversa, basata sul sillabario Devanagari. Questa scrittura, chiamata Sylheti Nagori, non e al momento piu in uso, poiche la maggior parte dei parlanti della lingua Sylheti hanno adottato la scrittura bengalese.

Contact us for Traduzione: Italiano - bengalese – francese - bengalese – flamingo - bengalese - greco - bengalese - olandese - bengalese - italian - bengalese - portoghese - bengalese - spagnolo - bengalese - sloveno - bengalese - turco - bengalese - bulgaro - bengalese - croato - bengalese - polacco - bengalese - rumeno - bengalese - Slovacco - bengalese - serbo - bengalese - czech - bengalese - hungarian - bengalese - dutch - bengalese - estonian - bengalese - finnish - bengalese - icelandic - bengalese - latvian - bengalese - lithuanian - bengalese - norvegese - bengalese - svedese - bengalese - armeno - bengalese - azerbaigian - bengalese - georgiano - bengalese - moldavo - bengalese - russa - bengalese - ukrainian - bengalese - byelorussa - bengalese – arabic - bengalese - bengalese - chinese - bengalese - ebreo - bengalese - giapponese - bengalese - mongolo - bengalese - persiano - bengalese - vietnamita - bengalese – kasachistano

Bangladesh

Home
Lingue
Prezzi
Oltretutto
Pareri
Condizioni
Contatto
Impressum

Impressum / Condizioni / Prezzi

© 2005 by Polyglot traduzioni Service

Counter

Partner: Hier können Sie aktuelle und interessante Informationen finden! | Europasport Sportartikel | Ferienfinca Mallorca | Österreichische Suchmaschine | Übersetzerdatenbank | Russisch Wörterbuch | Übersetzungsbüro