|
Potrzebują Państwo dokładnego tłumaczenia?
Szukają Państwo
biura tłumaczeń dla tłumaczeń polski -
duński / polski -
duński?
Wtedy znaleźli Państwo prawidłowy adres!
Proponujemy najbardziej atrakcyjne ceny (tłumaczenia już od 0.60 Euro za wiersz standardowy) oraz rabaty 20% dla stałych klientów i na duże zamówienia. W zasadzie ceny obliczane są w zależności od języków, treści tekstu (stopień trudności) i jego ilości. Wiersz standardowy składa się z 50 znaków, jedna strona standardowa składa się z 30 wierszy.
Tłumaczenie:
Polski -
Duński / Polski -
Duński
|
|
|
|
Specjalizujemy się w tłumaczeniach w następujących dziedzinach (tematach) i możemy gwarantować Państwu dokładne i profesjonalne tłumaczenie:
Budownictwo, biotechnologie, chemia, różnego rodzaju usługi, elektrotechnika, samochody / produkcja samochodów, finanse, towary dla wypoczynku, zdrowie, handel, zaopatrzenie w aparaturę, nieruchomości, Internet, towary konsumpcyjne, kosmetyki, materiały syntetyczne, logistyka, artykuły żywnościowe, budowa maszyn, środki przekazu masowego, nanotechnologie, farmacja, programowanie, turystyka, rozrywki.
Żeby mieliśmy możliwość jak najprędzej wysłać Państwu propozycję, potrzebujemy od Państwa informacji o sobie i tekście do tłumaczenia pocztą elektroniczną lub za pomocą formularzu kontaktowego. Jeśli tekst na nosicielu cyfrowym jest dla Państwa niedostępny, Państwo, oczywiście, mogą wysłać go nam faksem lub pocztą. Ważne oryginały należy wysyłać listem poleconym. Wszystkie informacje, przekazane przez Państwo nie podlegają ogłoszeniu.
Jesteśmy gotowi zrealizować zapotrzebowania Państwa! |
Język duński
Język duński (dansk, det danske sprog) - język z grupy skandynawskiej
języków germańskich. Posługuje się nim około 5,2 mln mówiących
zamieszkujących obszar Danii i Szlezwiku-Holsztyna w północnych
Niemczech. Duński jest językiem urzędowym Danii. Najstarsze
zapisy runiczne pochodzą z V w., natomiast zabytki języka duńskiego
w alfabecie łacińskim pochodzą z końca XIII w. (ustawy Skanske
Lov i Jyske Lov). Można wyróżnić 3 główne dialekty: jutlandzki,
zelandzki i fioński, przy czym standardowy język duński tzw.
rigsmal powstał w XVII w. na bazie dialektu zelandzkiego.
Gramatyka
W języku duńskim są dwa rodzaje gramatyczne: wspólny i nijaki.
Odpowiadające im rodzajniki to en/den, et/det oraz de dla liczby
mnogiej. W formie określonej rodzajniki występują najczęściej
jako przyrostki (np. en dreng - drengen, co odpowiada angielskiemu
a boy - the boy). Formę dopełniaczową rzeczownika tworzy się
poprzez dodanie końcówki -s, natomiast liczbę mnogą w za pomocą
końcówki -(e)r.
Czasownik nie odmienia się przez osoby ani liczby. Bezokoliczniki
kończą się w 95% przypadków na -e, w 5% na -a. Wyróżnia się
następujące czasy gramatyczne: teraźniejszy, przyszły, przyszły
w przeszłym, przeszły prosty, przeszły dokonany (perfekt) oraz
zaprzeszły. Formy czasu teraźniejszego tworzy się przez dodanie
do bezokolicznika końcówki -(e)r. Czas przyszły tworzy się
za pomocą czasowników posiłkowych at ville i at skulle. Czasy
przeszły dokonany oraz zaprzeszły tworzy się za pomocą czasowników
posiłkowych at vare lub at have oraz imiesłowu biernego. Czas
przeszły prosty w przypadku czasowników regularnych tworzy
się za pomocą końcówek -ede i -te.
Zabytek języka duńskiego: Biblia Chrystiana III, pierwsze
duńskie tłumaczenie. Książka wydrukowana w Kopenhadze w 1550
r. w 3000 egzemplarzyPrzymiotniki odmieniają się przez rodzaje
oraz liczby.
Ortografia
Charakterystyczne dla języka duńskiego litery to A/a, O/o
oraz A/a (ta ostatnia zapisywana przed reformą ortografii z
roku 1948 jako Aa/aa; taka pisowania pozostała w przypadku
niektórych nazwisk i nazw miast, np. Aalborg). Wyrazy zaczynające
się na te litery znajdują się na końcu słowników i książek
telefonicznych.
Przed rzeczoną reformą ortografii rzeczowniki zapisywano dużą
literą, podobnie jak dziś w języku niemieckim.
Aby
uzyskać tłumaczenie z jednego języka na inny, prosimy o
kontakt z nami: angielski - duński – francuski - duński – flamandzki - duński - grecki - duński - holenderski - duński - włoski - duński - portugalski - duński - hiszpański - duński - słoweński - duński - turecki - duński - bułgarski - duński - chorwacki - duński - polski - duński - rumuński - duński - słowacki - duński - serbski - duński - czeski - duński - węgierski - duński - duński - duński - estoński - duński - fiński - duński - islandzki - duński – lotewski - duński - litewski - duński - norweski - duński - szwedzki - duński - ormiański - duński - azerbejdżański - duński - gruziński - duński - mołdawski - duński - ruski - duński - ukraiński - duński - białoruski - duński – arabski - bengalski - duński - chiński - duński - hebrajski - duński - japoński - duński - mongolski - duński - perski - duński - wietnamski - duński – kazachski – duński – niemiecki |
|
Denmarkt
|
|
|
|
|
