Avez-vous besoin d’une traduction fidèle ?
Cherchez-vous un bureau de traduction de français - bengali / bengali-français?

Vous êtes tombés sur une bonne adresse !

Traduction:
Français - Bengali / Bengali-Français

www.google.fr Français

www.google.com/intl/bn Bengali

Nous faisons des traductions spécialisées dans les domaines ci-dessous et nous pouvons vous garantir leurs fidélité et sens:

Construction, biotechnologies, chimie, services divers, électrotechnique, automobiles et construction d’automobiles, finances, objets de loisir, santé, commerce, équipements, biens immobiliers, Internet, biens de consommation, produits cosmétiques, matières synthétiques, logistique, produits alimentaires, construction mécanique, médias, nanotechnologies, pharmacie, logiciels, tourisme, loisirs.

Afin que nous vous envoyions notre offre le plus vite possible, veuillez faire nous parvenir des renseignements sur vous et sur le texte à traduire via le courriel ou une fiche de contact. Dans le cas où le texte à traduire n’est pas disponible en format numérique, vous avez toujours la possibilité de nous l’envoyer par fax ou par courrier ordinaire. Il est recommandé d’expédier les originaux importants dans une lettre recommandée. Tous vos renseignements restent confidentiels .

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Aller à : navigation, recherche

Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d'interrogation…), consultez la page Unicode.
Bengalî (বাংলা)
Parlé en Bangladesh, Inde et autres pays
Région
Nombre de locuteurs 207 millions
Classement 4
Typologie SOV [1]
Classification par famille

- Langues indo-européennes

- Langues indo-iraniennes

- Langues indiques

- Langues indiques orientales

- Groupe assamais-bengali

- Bengalî

(Classification SIL - simplifiée)
Statut officiel et codes de langue

Langue officielle de Bangladesh, Inde et états indiens du Bengale occidental et de Tripura

Régi par Bangla Academy

ISO 639-1 bn

ISO 639-2 ben

ISO/DIS 639-3 ben(en)

SIL BNG

Voir aussi : langue, liste de langues, code couleur

Sommaire [masquer]
1 Introduction
2 Voir aussi
2.1 Liens internes
2.2 Liens externes

Introduction

Le bengalî (ou bângâlî ou encore bânglâ ; nom local : bāṅlā / বাংলা ou bāṅālī / বাঙালী) est une langue indienne appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Bangladesh, dont il est la langue nationale, ainsi qu'en Inde, notamment au Bengale occidental, dont il est la langue officielle, et dans le district de Cachar. D'après l'édition de 1999 du World Almanac, c'est la langue maternelle de plus de 207 millions de locuteurs. Avec l'assamais, il s'agit de la plus orientale des langues indo-européennes. Dérivant du prâkrit mâgadhî, une grande partie de son vocabulaire a été empruntée au sanskrit, tout en recevant un apport lexical arabo-persan important.

Il a influencé un grand nombre de langues tibéto-birmanes du nord-ouest de l'Inde, en particulier le metei qui lui a emprunté son écriture.

Il est noté dans un semi-syllabaire dérivé de la brâhmî qui lui est propre, très proche de la devanâgarî, dont il respecte les principes généraux ; son tracé est cependant plus angulaire.