|
Lingua georgianoa
La lingua georgianoa (nome nativo Kartuli ena) appartiene
al gruppo sud-caucasico (carteveliano), di cui rappresenta
la lingua franca e la lingua letteraria. Il gruppo sembra
non avere parentele con altre famiglie linguistiche, o almeno
nessuna di quelle proposte sembra essere stata dimostrata
in modo convincente.
La lingua e parlata come prima lingua da circa 4 milioni
di persone in Georgia (l'83% della popolazione), di cui e
la lingua ufficiale. Altri 3,5 milioni di persone la parlano
all'estero (soprattutto in Turchia, Russia, USA ed Europa
con piccole comunita in Iran ed Azerbaijan).
Si tratta di una lingua agglutinante (nella quale cioe gli
elementi si combinano a formare le parole in sequenza lineare),
come risulta evidente soprattutto nei verbi, ma posside anche
elementi di flessione.
Il sistema fonetico non ha suoni particolarmente difficili,
ma utilizza gruppi di numerose consonanti. Per la scrittura
sono stati utilizzati nel tempo tre diversi alfabeti. L'attuale
alfabeto giorgiano comprende 33 lettere (ridotte dalle originarie
38). La prima iscrizione che testimonia l'esistenza della
lingua risale al V secolo, i primi manoscritti al VII e il
primo libro a stampa al XVII secolo.
La lingua ha la reputazione di essere difficile da apprendere,
soprattutto a causa della complessita del sistema verbale.
Non esiste alcuna distinzione di genere tra maschile e femminile.
Numerose parole sono prestiti dalle lingue parlate nelle
zone vicine, come l' arabo, il persianoo e il turco. Ad eccezione
di alcuni termini di origine greca, i prestiti dalle maggiori
lingue europee, di origine piuttosto recente, sono avvenuti
attraverso la mediazione del russo.
La lingua georgianoa comprende circa 17 dialetti, suddivisi
in un gruppo orientale e in uno occidentale, alcuni dei quali
sono stati fortemente influenzati dal linguaggio dominante
della regione in cui risultano parlati. In generale sono
piu conservativi i dialetti delle regioni montuose. La lingua
letteraria si basa sul dialetto cartiliano (pianure orientali).
Il giorgiano possiede una vasta letteratura e una prospera
poesia popolare, oltre ad essere utilizzato per la tradizione
di canto polifonico.
La lingua georgianoa (nome nativo Kartuli ena) appartiene
al gruppo sud-caucasico (carteveliano), di cui rappresenta
la lingua franca e la lingua letteraria. Il gruppo sembra
non avere parentele con altre famiglie linguistiche, o almeno
nessuna di quelle proposte sembra essere stata dimostrata
in modo convincente. E tuttavia probabile un precoce contatto
con le lingue indoeuropee.
La lingua e parlata come prima lingua da circa 4 milioni
di persone in Georgia (l'83% della popolazione), di cui e
la lingua ufficiale. Altri 3,5 milioni di persone la parlano
all'estero (soprattutto in Turchia, Russia, USA ed Europa
con piccole comunita in Iran ed Azerbaijan).
Si tratta di una lingua agglutinante (nella quale cioe gli
elementi si combinano a formare le parole in sequenza lineare),
come risulta evidente soprattutto nei verbi, ma posside anche
elementi di flessione.
Il sistema fonetico non ha suoni particolarmente difficili,
ma utilizza gruppi di numerose consonanti. Per la scrittura
sono stati utilizzati nel tempo tre diversi alfabeti. L'attuale
alfabeto georgianoo comprende 33 lettere (ridotte dalle originarie
38). La prima iscrizione che testimonia l'esistenza della
lingua risale al V secolo, i primi manoscritti al VII e il
primo libro a stampa al XVII secolo.
La lingua ha la reputazione di essere difficile da apprendere,
soprattutto a causa della complessita del sistema verbale.
Non esiste alcuna distinzione di genere tra maschile e femminile.
Numerose parole sono prestiti dalle lingue parlate nelle
zone vicine, come l' arabo, il persianoo e il turco. Ad eccezione
di alcuni termini di origine greca, i prestiti dalle maggiori
lingue europee, di origine piuttosto recente, sono avvenuti
attraverso la mediazione del russo.
La lingua georgianoa comprende circa 17 dialetti, suddivisi
in un gruppo orientale e in uno occidentale, alcuni dei quali
sono stati fortemente influenzati dal linguaggio dominante
della regione in cui risultano parlati. In generale sono
piu conservativi i dialetti delle regioni montuose. La lingua
letteraria si basa sul dialetto cartiliano (pianure orientali).
Il georgianoo possiede una vasta letteratura e una prospera
poesia popolare, oltre ad essere utilizzato per la tradizione
di canto polifonico.
Parlato in: Georgia, Iran, Azerbaijan, Turchia, Russia.
Persone: 7,5 milioni
Classifica: non in top 100
Filogenesi: Caucasica
Caucasiche meridionali
georgianoo
Statuto ufficiale
Nazioni: Georgia
Georgia (nazione)
Tbilisi, (in georgianoo
tbilisi). e una citta (1.260.000 ab.) e capitale della Georgia;
situata in Transcaucasia sulle rive del fiume MTKVARI (russo
Kura). Polo industriale (meccaniche, tessili, alimentari,
distillerie) e delle comunicazioni. Maggior centro storico,
culturale e economico della repubblica di Georgia.
La Georgia (in georgianoo Sakartvelo), e una nazione situata
ad est del Mar Nero, nel Caucaso meridionale. Gia ex repubblica
dell'Unione Sovietica, confina a nord con la Russia e a sud
con Turchia, Armenia e Azerbaijan.
Storia
Articolo principale: Storia della
Georgia
La Georgia , e conosciuta fin dall'antica Grecia come Kolchide
ed e famosa per essere stata la terra del vello d'oro.
Rinata come stato indipendente dal dissolvimento dall'Unione
Sovietica nel 1991, ha adottato il nome di Repubblica di
Georgia nel 2004, poi modificato in Repubblica della Georgia.
Geografia
Coordinate geografiche: 42°00?Nord
- 43°30?Est
Situata nel Caucaso meridionale, bagnata ad Est dal Mar
Nero 310 Km, la Georgia, che geograficamente e in Asia ma
che si considera culturalmente e storicamente europea, ha
un territorio prevalentemente montuoso, dominato dalla catena
del Caucaso. A Nord si staglia il Gran Caucaso che funge
da confine con la Federazione russa 723 Km ; a Sud c'e il
Caucaso minore le cui vette non superano i 3500 m e che fa
da confine con la Turchia 252 Km e l'Armenia 164 Km. Tra
le due catene montuose si aprono due valli fluviali: quella
del Kura, verso est, e del Rioni, che arriva fino alla costa
del Mar Nero, dove la valle diventa la pianura costiera della
Colchide (Kolkhet'is Dablobi) , solcata da numerosi corsi
d'acqua. Il fiume pricipale e il Kura che nasce in Turchia,
percorre 1.520 km, e sfocia nel Mar Caspio, in Arzaibjian.
Il monte piu alto e il Shkhara, alto 5.204 m, la seconda
vetta d'Europa.
Clima
Il clima e di tipo continentale nell'entroterra
ma subtropicale lungo la costa, dove la piovosita (molto
elevata) raggiunge i 1.800 mm/anno, arrivando a toccare punte
di 4.000 mm/anno specialmente nel sud, al confine con la
Turchia, con una distribuzione uniforme durante l'anno.
Contact
us for Traduzione:
Italiano - georgiano – francese
- georgiano – flamingo - georgiano - greco - georgiano
- olandese - georgiano - italian - georgiano - portoghese -
georgiano - spagnolo - georgiano - sloveno - georgiano - turco
- georgiano - bulgaro - georgiano - croato - georgiano -
polacco - georgiano - rumeno - georgiano - Slovacco - georgiano
- serbo - georgiano - czech - georgiano - hungarian - georgiano
- dutch - georgiano - estonian - georgiano - finnish - georgiano
- icelandic - georgiano - latvian - georgiano - lithuanian
- georgiano - norvegese - georgiano - svedese - georgiano -
armeno - georgiano - azerbaigian - georgiano - georgiano -
georgiano - moldavo - georgiano - russa - georgiano - ukrainian
- georgiano - byelorussa - georgiano – arabic - bengalese
- georgiano - chinese - georgiano - ebreo - georgiano - giapponese
- georgiano - mongolo - georgiano - persiano - georgiano -
vietnamita - georgiano – kasachistano
|
